The criminal case against Dominique Strauss-Kahn is over, at least in anything but the most technical of senses; now the focus shifts to the underlying dynamics and lawyering on the case.